节日祝贺活动

燈籠祭典

the lantern festival

概要

現在的祭典

現在以10月4、5、6日三天為祭祀日。

第1天是宵祭(前夜祭),下午5點,7個街道的太鼓台都集中到市中心,二本松神社的御神火將燈籠裡的火同時點亮。1個太鼓台有300多個燈籠,7個太鼓台配合著具豐富情趣的祭典伴奏曲調在市內遊行的景像,非常壯觀。

祭典不可錯過的精彩處

10月4日(若因雨中止,則順延到5日、6日的同時間)

燈籠祭典最不可錯過的精彩處,是第1天的宵祭(前夜祭)。

這一天,各街道掛滿燈籠的7個太鼓台陸續上陣,二本松神社的簼火被移到紅燈籠。

太鼓台在充滿朝氣的年輕男子的吆喝聲和伴奏聲之下,以雄壯之姿在市內遊行。把夜空燻得火紅的幾千個移動燈籠,讓觀賞者也感染了激動的熱情。而且,夜間活動中、所有街道齊聚的只有這一天。

10月5日

這一天舉辦例大祭(常規重要祭祀)的最重要儀式---「神輿渡御」(神轎出駕)。7個町一起帶著到處轉的神轎活動進入第2天,早上8點半左右由站前出發,一直要舉辦到下午3點左右。之後,在神社舉辦神轎的「宮入」,到了夜晚,回到各街道的太鼓台重點燈籠,在街道遊行。

10月6日

祭典的最後一天。白天,在各自的街道到處轉,到了夜晚則分成4町和3町兩組,一起帶著到處轉。轉了一圈之後,還是覺得依依不捨,伴奏總是停不下來,夜晚變得更加熱鬧,熱鬧聲震響整個天際。

其他

  • 燈籠的個數
    各町的數量都不一樣,不過1台大約300個。燈籠上寫有町名,屬於哪個町的一目了然。若遇上坡等太鼓台搖得太厲害的話,燈籠有時還會著火。這些燈籠都是市內的燈籠屋製作的。
  • 高掛燈籠
    在長長的竹杆上掛著的燈籠,寫有大大的「字」(閭)的紋樣或町名,太鼓台的前後各有一組,高掛燈籠之間是「字」(閭)的界限,原則上禁止其他町進入。
  • 負責行駛的部門
    各町的職務名稱都不一樣,因為「到處轉」沒有方向盤可以操作,所以這個部門有如司令塔,負責行駛的全責。邊總是在太鼓台前、倒著走,邊以響板聲和姿勢統率全部的年輕男子的動作,提出出發、停止、行進方向的指示。
  • 負責杆頂的部門
    主要負責爬上杆頂、操作「杉樹形」。除了監視電線等,更換高處的蠟燭也是他們重要的工作。有時候他們會從杆頂探出,發出充滿朝氣的吆喝聲,讓祭典更加熱鬧。
  • 杉樹形
    各町的杉樹形雖然都稍有不同,不過高度大多離地上11~11.5m,而且是活動式的。劈竹作成的前端部分也掛著燈籠。
  • 蠟燭
    蠟燭,大概燒到香菸那麼長的長度就需要更換了。一晚使用的根數、每個太鼓台超過1,500根。用完的蠟燭就放在燈籠中。年輕男子更換蠟燭時的身手也是不可錯過的精彩處之一。
  • 伴奏者
    坐在太鼓台的伴奏者包括大太鼓1名、小太鼓3名、笛子3~5名、鉦1名等。大太鼓和笛子由年輕男子、小太鼓和鉦則由坐在最前列的小男孩負責。每個町的伴奏,各有不同的特徵,保留在7町的所有曲子,都被指定為縣縣的重要無形民俗文化遺產。
  • 車輪(Wappa)
    木製的車輪不能用方向盤操作,4個輪子只以1點為軸作迴轉,所以轉換方向非常不容易。以鋼鐵進行安裝。有的在車輪下挾著小車輪,有的使勁作迴轉,迴轉的方法也各有不同。