节日祝贺活动

二本松菊花人偶

概要

“二本松菊花人偶”介绍

这是从昭和30年(1955年)开始,每年在福岛县立霞城公园(国家指定历史遗迹 二本松城遗迹)举办的“菊花人偶展”。作为装饰东北的秋天的日本有名的菊花盛典,现在已成为代表二本松市的活动。

Introduction to the Nihonmatsu Chrysanthemum Figures 02Introduction to the Nihonmatsu Chrysanthemum Figures 01

“二本松千朵开”介绍

“二本松菊花人偶”展还有一个吸引人的就是“千朵开”。如其名称所示,一棵菊花开有一千多朵花,并把它做成半圆形造型。这花大约需栽培2年时间,大的直径有4米,高2米以上。

Senrinzaki of Nihonmatsu01Senrinzaki of Nihonmatsu02

其他

菊花人偶的制作步骤

Nihonmatsu Chrysanthemum Figures image

步骤1

首先制作装饰菊花的架子“身体骨架”。

身体骨架以竹篾为芯,再配上用线扎紧稻草的“裹稻草”,做成立体的人偶形状。

步骤2

将身体骨架按照人物动作做成造型,这称作“定造型”。在定了造型的身体骨架上插上菊花的“插菊花”的手艺人称为“菊师”。

步骤3

插菊花是在身体骨架上贴桧树叶,然后将带根的菊花固定在上面。这项工作是将裹着水苔的带根的菊花束插入身体骨架中,然后从脖子开始依次用“灯芯草”将其固定。 做一个人偶大约需要使用50~60棵菊花,据说即使是熟练手艺人,一天最多也就只能做一个,这是一项需要技术和毅力的工作。

一朵菊花的花期只有一周至十天左右,所以在整个展览期间要“换插”4至5次。

请关注!

展览期间要换插好几次,所以每次去观赏,说不定都能看到不同设计的服饰。

请关注!

还有插菊花的实际表演!!

千朵开的制作步骤

senrinzaki image

如其名称所示,一棵菊花开有一千多朵花,并把它做成半圆形造型。这花大约需栽培2年时间,大的直径有4米,高2米以上。

  1. 第一年,将前一年的秋天至1月分枝出来的冬至芽,于3月至4月进行“芽插”
  2. 在5月至8月,为了使花枝生根并长大,逐步换到大花盆“暂种”。
  3. 反复进行摘去茎前端,使其分枝的“摘心”作业,増加分枝数量。
  4. 反过来利用菊花如果日照时间短,就会长花苞这个特性,从8月至第二年的4月,夜间给它照射灯光,使菊花在第一年生长过程中不长花苞不开花。
  5. 然后到7月份为止,反复摘芯,増加花枝数量。
  6. 7月份,在开花前3个月,通过在日落之前搬进暗室(遮光帘)来缩短日照时间,使花苞生长,做好开花准备。
  7. 9月份,给每个花蕾做支撑花的“花台”,并让花枝长成半圆形造型,固定花的位置。
  8. 从10月至11月,满开的“千朵开”就会作为菊花艺人作出的最佳作品,感动观赏的游客。

请关注!

从下往上看千朵开,就可以看到真的是1棵菊花制作的。
这样规模的千朵开一次能看到5至7个,全世界也只有在二本松菊花人偶展!

  1. 芽插
  2. 暂种
  3. 摘芯
  4. 光照
  5. 増加花枝数量
  6. 遮光帘
  7. 造型,最后装饰
  8. 完成

联系方式

  • 一般财团法人二本松菊荣会
    〒964-8601 福岛县二本松市金色403番地1(二本松市役所 观光科)
    TEL 0243-55-5122 FAX 0243-22-7848
    E-mail kankoshinko@city.nihonmatsu.lg.jp
    URL http://senrinzaki.jp/