节日祝贺活动

提灯节

the lantern festival

概要

现在的灯笼节

现在,10月4・5・6日的三天是灯笼节。

第一天是首日节前夜。从下午5时起,7个街道的锣鼓台在市中心集合,用二本松神社的御神火一齐点亮灯笼。1个锣鼓台挂有300多个灯笼,7个锣鼓台随着情感丰富的祭典音乐,在市内列队巡游,非常壮观。

灯笼节的看点

0月4日(如下雨中止,则延期至5日或6日)

灯笼节最值得看的是首日节前夜。

这一天,各街道挂满灯笼的7个锣鼓台全体出动,二本松神社的篝火点亮红灯笼。

锣鼓台在朝气蓬勃的年轻人的号子声和音乐的伴随下,在市内列队雄壮巡游。将夜空照得通红移动的几千个灯笼,把观赏的游客的心也烤热了。全街道的锣鼓台全体出动进行夜间巡游只有这一天。

10月5日

这天是举行例大祭最重要的活动“神舆渡御”的日子。7个街道联合巡游迎来了第二天。上午8点半左右从车站出发,整个活动要进行到下午3点。然后在神社举行神轿子返还(入宫)仪式。晚上,返回各街道的锣鼓台再次点亮灯笼,在街道里巡游。

10月6日

灯笼节的最后一天。白天分别在各自的街道巡游,晚上分为二组,一组4个街道,另一组3个街道,举行联合巡游。在各个街道都巡游一圈后,大家都舍不得结束,仍然演奏着音乐,热闹非凡,一直持续到深夜。

其他

  • 灯笼数量
    各街道而异,但是一般是1个锣鼓台300个。灯笼上标有街道名称,一看就知道是哪个街道。上坡时因锣鼓台激烈摇晃,有的灯笼就燃烧起来了。这些灯笼都是本市的灯笼店做的。
  • 高挂灯笼
    这是在长长的竹竿上挂着标有大大的纹章或街道名称的灯笼,在锣鼓台前后各挂一个。高挂灯笼之间是地区的界线,原则上禁止进入其他街道。
  • 行进负责人
    名称因街道而异,因花车没有方向盘,拉着花车行进时需要有人指挥,这个行进负责人就是负责指挥的人。行进负责人走在锣鼓台的前面,面朝后倒着走,用梆子和手势指挥全体年轻人,发出出发、停止以及行进方向的命令。
  • 屋顶监视员
    登上屋顶,主要是操作“杉形”。除了监视电线等外,还有一项重要的工作是更换安在高处的蜡烛。有时还要从屋顶探出身子,大声喊叫,増加热闹的气氛。
  • 杉形
    各街道略有不同,大致上是高度约11至11.5米,可活动。劈开竹子做的前端也可以挂灯笼。
  • 蜡烛
    当蜡烛烧到一支烟长时就要更换。一个晩上,1个锣鼓台大约要使用1500多支蜡烛。用完的蜡烛就留在灯笼内。更换蜡烛时,年轻人的手势也是看点之一。
  • 乐手
    登上锣鼓台的乐手有大锣鼓1名,小锣鼓3名,笛子3至5名,钲鼓1名,等等。大锣鼓和笛子由年轻人担任,小锣鼓和钲鼓由坐在最前列的小孩担任。每个街道的音乐都有自己的特点,7个街道传承下来的乐谱被指定为县的重要非物质民俗文物。
  • 车轮
    这木制的车轮无法用方向盘操作,4个轮子中,以一点为轴来转向,所以转向非常困难。设置部分使用了钢材。车轮下面夹个小轮,或用力转动,拐弯方向也不同。