二本松城【簡体字】

二本松城

二本松城

二本松城从1414年到1868年间位于现在的霞城公园一带。在日本的战国时代(1467-1568),这座城堡曾为多位大名的居所。1643年,二本松城被赐予新设立的二本松藩的首任藩主丹羽光重。丹羽光重及其后代自此在城中统治,直至1868年戊辰战争期间,城堡在徳川幕府与倒幕势力的激战中被摧毁。

从山城到现代都市

二本松城是战国时期建造的众多“山城”之一,位于易守难攻的高地之上。然而,在相对和平的徳川幕府时期(1603-1868),大多数大名都搬到更为便利的低处居住。但由于丹羽家族选择在城内保留住所和行政机构,因此不得不因地制宜,在有限的平地上分层布局建筑物。

丹羽光重对城市规划颇为重视,认为这对二本松藩的繁荣至关重要。他重新规划了城墙外的聚落,使其成为一个城镇,这一基本布局在今日的二本松依然可见。此外,他还下令修建了一系列的水渠和管道,即二合田水道,将重要的水源从大约18公里外的山区输送到城堡和城镇。为当地提供了宝贵的水资源。

霞城公园的诞生

戊辰战争后,旧城址一度用作制丝工厂,后来被改为霞城公园,并种植了花草树木供市民休憩。公园内保存和复原了部分石垣城墙、建筑以及庭园,展示了昔日二本松城的历史风貌。

公园的最高点是“本丸”,这是城堡最早建成的部分,被石垣环绕,部分墙体的历史可以追溯到16世纪后期。本丸内的天守台虽未建造天守阁,但在此可俯瞰二本松及其周边地区的景色。公园下方还有一些景点,如园内现存最古老的建筑——洗心亭茶室,复原的箕轮门,以及建于17世纪中期的日式庭园。

二本松市的中心

二本松城遗址至今仍在二本松地区市民生活中扮演着重要的角色,例如举办菊花展等活动,当地园艺师用精心培育的菊花装饰人偶供大家欣赏。箕轮门是提灯祭最后一晚“三町联合曳回”游行的起点。届时,市内各地区的居民会在祭典音乐的伴奏下,将装饰着提灯的高大太鼓台送至市中心。

丹羽光重虽无法预见二本松在几百年后的发展,但他的规划为现代二本松奠定了基础,二本松城遗址也仍是这座城市的中心所在。

二本松城的历史

二本松城的历史是日本向现代化发展变迁的历史。城堡立于俯瞰全城的高地之上,见证了日本从战国时代(1467-1568)的烽火岁月,过渡到徳川幕府(1603-1868)的长期和平,而这份和平又因戊辰战争(1868-1869)的硝烟而终结,向着现代国家转型。

山上要塞

二本松城的初建可追溯至1414年,由当地大名畠山满泰下令建造。畠山家族是在一个世纪前作为足利幕府的地方代理被派至此的。畠山满泰修建的城堡仅占据了山顶位置,没有选择石墙,而是夯土为墙,建造时注重防御性而非舒适性。

畠山家族在城堡中居住了一个多世纪,直到1586年被北方强大的大名伊达政宗驱逐。伊达家族与畠山家族的恩怨由来已久,因为畠山家在一次失败的绑架行动中致伊达政宗的父亲死亡而使对立彻底激化。畠山家深知败局已定,被迫逃离,并在撤离时焚毁了城堡。

城堡的现代化

1590年,当时已是日本势力最大的大名、正逐步统一全国的丰臣秀吉将二本松城封给了大名蒲生氏乡。蒲生氏乡着手对城堡进行现代化改造,在本丸周围首次筑起了石墙。

1598年丰臣秀吉去世后,徳川家康建立了幕府,幕府统治日本直至1868年。1627年,幕府将二本松城封给大名加藤家族,他们延续了蒲生氏乡的建筑工程,在山坡下更低处的三之丸周围建起了石墙。

丹羽光重及后世

1643年,徳川幕府宣布二本松为独立藩,并任命丹羽光重为首任藩主。光重上任后,对城墙外的城镇进行重新规划,使其更加有序。这一城镇的基本布局,在现代的二本松市内仍然可以看到。由于徳川时代较为和平,丹羽光重及其后裔在这座城中统治了二本松长达两个多世纪。

1868年,以西日本强大藩国为首的联盟在戊辰战争中举起了反幕府的大旗。二本松藩站在了幕府一方,但在面对西部联盟先进的武器与战术时显得毫无还手之力。二本松藩被攻占,二本松城再次被付之一炬。

幕府败北后,明治新政府废除了藩和大名制度。二本松城的旧址一度被用作制丝工厂,后改建为公园。在20世纪后期开展的发掘和修复工程实施之前,城堡仅剩一些埋在地下的石墙。然而,二本松城的历史在无形中塑造了二本松市的风貌,其影响深远,至今仍在不断被发掘和展现。

二本松城的四季

         二本松の四季(春)    二本松の四季(あじさい)

春与夏

霞城公园以樱花闻名,每年4月至5月都会举办樱花祭,活动期间有现场音乐演出及各种游乐活动。由春到夏,堇菜、藤花和绣球花等花卉相继绽放。这些花卉都是在城址改建为公园后栽种的,象征着这座深受当地居民喜爱的古城,正步入历史的新篇章。

 

提灯祭り(霞が城)

提灯祭

提灯祭在每年10月的第一个周六举办,持续三个夜晚。当夏日的酷热逐渐消散,秋意降临,这项庆典点亮了二本松市的夜空。七个巨大的太鼓台在笛声和鼓声等伴奏下穿梭于城市中,每台高约11米,装饰着300盏内置蜡烛的纸灯笼。每当有蜡烛熄灭,工作人员会攀爬到太鼓台上更换蜡烛,一夜之间,每个太鼓台会消耗超过1500根蜡烛。

提灯祭的起源可以追溯到1664年,由丹羽光重创办。七个太鼓台分别代表二本松市的不同街区。在祭典的最后一晚,太鼓台队伍会从二本松城的箕轮门出发游行。

 

二本松の菊人形(霞が城)

秋之菊

秋天,当霞城公园的树叶被染成金黄色与红色,夜间的步道也会被灯光照亮,供市民和游客悠闲散步。从10月中旬到11月下旬,霞城公园还会举办二本松市一年一度的菊花展。展览以用菊花装饰或完全用菊花制作的真人大小的人偶和布景而闻名。每年展览都会设定不同的主题,园艺师和团队们会根据主题竞相创作出最精美的作品。

现代菊花展始于1955年,但菊花种植作为一种爱好,其历史可以追溯到二本松城的武士时代,武士们通过举办品评会以展示自己的栽培技艺。即便在城堡被毁之后,这一传统依然得以延续,有20世纪初的访客评价二本松的菊花展是“全县最佳”。

冬天,皑皑白雪覆盖整个公园,为其増添一份静谧与沉思的氛围。在本丸远眺,空气清冽,可以清晰地看到西侧的安达太良山及其他群山,这些山也被厚厚的积雪覆盖。

训诫之石

戒石銘碑

在霞城公园东端,即昔日武士出入城门的旧址处,矗立着一块高8米的巨石。石上刻有四行箴言: 

尔俸尔禄

民脂民膏

下民易虐

上天难欺

这块训诫石碑,乃是由二本松藩第五代藩主丹羽高宽于1749年下令树立的,意在告诫藩内武士要敬重二本松的百姓。丹羽高宽是一位具有改革精神的领袖,他邀请儒学学者岩井田昨非协助整顿和改善藩内治理,而这块训诫之石正是岩井田昨非的建议之一。彼时,通往此处的小径远低于现今的街道,巨石高耸,俯瞰着过往的藩官,显得格外庄重威严。

这四行箴言,节选自十世纪中国五代十国时期后蜀的末代皇帝孟昶在石碑上所刻的训诫文。孟昶的石碑为后世树立了范本,后来的几百年里,中国各地许多石碑的树立都有受其影响,而岩井田昨非对此深谙于心。

史料记载,这块训诫之石确实发挥了应有的作用,激励了藩内武士更加勤勉地工作,并对百姓表现出更多的尊重。然而,不久之后,在二本松的农民间却流传起一种谣言,认为这首诗倒过来读,是催促官员更严苛地压榨百姓、搜刮民脂民膏的指令。1749年恰逢歉收之年,藩内爆发了大规模的农民起义。据记载,岩井田昨非亲自前往与农民对话,巧妙地解释了碑文的真正含义,其言辞感人至深,不少农民当场落泪,并最终宣布结束叛乱。

二本松少年队

少年隊群像

在二本松城本丸的西南角,有一幅青铜浮雕,刻画的是一群少年在一位年长者的指挥下,准备迎击即将来袭的敌人。这幅浮雕由当地雕塑家桥本高升于1968年为纪念“少年队”而创作,这支队伍的许多成员在1868年戊辰战争中,为了保卫二本松城而捐躯。

戊辰战争是西日本强大藩国联手对抗徳川幕府的内战。从京都的鸟羽伏见之战开始,西日本联合军迅速向东推进。作为幕府的盟友的二本松深知战火即将蔓延至此。

战争期间,幕府为缓解兵力不足,开始招募年仅15岁的少年入伍。然而,二本松藩有一项传统,即在征募武士时将年龄加两岁。因此,实际情况是年仅13岁的孩子们也被编入了二本松的防卫部队。由于当时日本的年龄计算方式,一些士兵甚至还未满12岁。

这支由13至17岁少年组成的队伍,在22岁的火炮专家木村铳太郎的指挥下迎战。木村铳太郎曾在江户接受过军事训练,青铜浮雕就立在他曾训练这些年轻士兵的射击场上。

1868年7月29日,西日本联合军进攻了二本松。联合军拥有7000名兵力,装备精良,训练有素。二本松的守军仅1000名士兵,其中包括62名少年队成员。许多少年被迫在缺乏盔甲的状态下战斗,据记载,有几个少年因刀身过长,无法独自拔刀,只能相互协助。

战斗在中午之前便告结束。二本松城化为火海,14名少年队员以及数百名守军身亡。少年队的指挥官木村也未能幸免。

这场战役对二本松地区影响深远,以至于在随后的数十年里,少年队的故事很少被公开提及。直到1918年,在纪念戊辰战争50周年的活动中,一位名为水野好之的前少年队队员分发了一本自费出版的小册子,讲述了自己的经历。这激励了其他幸存者和家属站出来,提供证言和资料,帮助历史学家们逐步还原出这段历史。如今,在二本松城报馆中心的多媒体展览中,展出了这一研究成果。

1996年,桥本高升所创作的浮雕场景,通过箕轮门外建成的一组铜像得以再现。这组雕像是由桥本高升的儿子桥本坚太郎雕刻,其中还増设了一位母亲为儿子缝制战斗服的雕像,十分引人注目。

二本松城的石垣

二本松城悠久的历史使其成为研究石垣墙建造技术的宝库。现存最古老的石垣建于16世纪90年代,采用“野面积”的技法,将形状各异、大小不一的天然石块像拼图一样拼接在一起。而在此之后,建造石垣则使用经过加工的石块,使得拼接更加紧密。

本丸的石垣

本丸石垣

本丸的石垣墙最初建于17世纪初。东侧的石垣仅剩下半部分保存至今,这部分城墙曾长时间埋于地下,直到1990年才被发现。西侧的石墙则在二本松城的历史中始终屹立,但在1868年城堡被毁后,在某个时刻使用现代的技术进行了重建。1993年,一项旨在运用传统技术重建本丸石墙的计划启动,并于1995年完工。

两层石垣

城中最古老的石垣位于本丸以北、天守台下。这堵墙从未倒塌或重建,至今仍保留着16世纪的原貌。 

墙高约7.5米,分为上下两层。它建于1590年前后,运用了十年前琵琶湖畔安土城巨大石墙中使用的“野面积”技法,引领了日本城堡设计的革新。

大石墙

另一堵保存最完整且规模最大的石墙位于本丸以南。墙高13米,基底长21米,建于16世纪后期,是蒲生氏乡为强化原有土墙结构而建造的部分。这一工程采用了当时原建造者未掌握的新建造技术,旨在实现城堡的现代化。

箕轮门

箕輪門

箕轮门是丹羽光重在1643年接管城堡后,在首次城内改造工程中修建的。1868年城堡被焚毁时,箕轮门也未能幸免,但在1982年得以重建。作为城堡的正门,箕轮门彰显了城堡的庄严。

大手门

大手門

大手门遗址位于霞城公园南侧,这道门连接着城堡和奥州街道,为二本松城増加了一道坚实的防御。在相当长的一段时期里,丹羽家族希望能获准建起这道门,然而徳川幕府却不愿意批准加强城防的请求。

19世纪初,一位名叫丹羽贵明的参谋提出了一个巧妙的办法。他先请求修建一道城墙,而非城门,随后又申请在墙上加建一座建筑物。这个策略成功了,大手门最终于1832年建成。目前大手门石墙的一部分仍然保留着,这种墙采用了“龟甲堆砌”的技法,将岩石切割成大致的六边形,使其如龟壳一般紧密拼合在一起。

二本松城本丸

在日本城堡中,本丸是核心区域,其四周被坚固的城墙所环绕,这样的设计是为了抵御最为猛烈的攻击。大多数城堡的本丸内,都会建一座用于瞭望的天守阁,以及其他用于生活起居、行政管理及储藏功能的建筑。一旦战事不利,守城将士便会退守本丸,进行最后的防御。若本丸被敌方攻破,也就意味着战斗的彻底失败。

丹羽家统治时期修建的二本松城本丸周围的石垣经过发掘和修复,已重现了城堡全盛时期的风貌。为増强防御能力,本丸建于高地,这里也因此成为一处绝佳的观景平台,向东可以俯瞰整个市区,向西则可远眺安达太良群山。

消失的天守阁

在二本松城本丸的北角,有一个高出地面的平台,被称作天守台。历史学家曾长期认为,建在这里的天守阁是在1868年城堡被焚毁时一同被毁的。然而,经过细致的考古调查后却发现,这里其实从未建造过任何建筑。

二本松城为何只有天守台而没有天守阁,至今仍是一个未解之谜。最为合理的解释,或许与政治因素有关。当城主具备建造天守阁的资金时,外界已经没有需要防御的军事威胁存在。徳川幕府也不希望二本松藩借此増强军力,从而可能引发叛乱,因此未批准相关建设许可。

守卫城门

二本松城本丸的唯一入口是南门,如今这扇门已被修复至当初的样貌。与当时的大多数城堡类似,这道门通向右侧的“曲轮”区域以及本丸前的第二道门。这样的设计旨在提升防御效果,防止试图突击的敌人长驱直入。同时,曲轮还可作为守城将士集结的据点,便于随时反击。

茶室洗心亭

洗心亭画像

洗心亭是一间茶室,位于二本松城内箕輪门西边安静的一角。洗心亭有三间用于接待和泡茶的房间,一个小厨房用于准备餐点,设有洗手间。洗心亭建于17世纪,是城内现存最古老的建筑。

宁静的避世之地到钓鱼小屋

洗心亭现址位于霞城公园西边的高地上。北侧和东侧的障子门一拉开,眼前便出现了一座传统的日本庭园,园中小径蜿蜒穿过树木、池塘和花卉,随着季节变化呈现出不同的花卉景观。在花园的尽头是洗心瀑布,水源来自于距二本松18公里的山间,通过二合田水道将水引至二本松。

“洗心”一词字面意思为“洗涤心灵”,洗心亭及其周围环境显然是作为二本松城中的一个宁静避世之地而设计的。它最初可能被称为“墨绘御茶屋”,是城内诸多茶室中的一座。1837年,洗心亭因倒塌被迁至附近的阿武隈川岸边,用作大名的钓鱼小屋。这也是洗心亭能够在1868年戊辰战争期间,城堡其他部分被焚毁时得以保存下来的原因。

洗心亭与前武士

戊辰战争后,老旧的小屋由前藩士中泽鼎进行了全面翻修。明治政府废除藩制后,洗心亭被交给了由前武士和商人组成的金融社团“相生社”,并改名为“皆宜亭”。最终,在1907年,由同样是前武士的山田脩将其迁回了二本松城内。山田脩还负责了城内短期运营的制丝工厂的建设。他以庭园的洗心瀑布为其重新命名为“洗心亭”并沿用至今。

如今,在樱花祭、菊花展等活动期间的周末,洗心亭时有被当地茶道团体用作举办茶会及其他活动的场所。

観光庁ロゴマーク

このページの内容に関するお問い合わせ先

観光課 観光立市係

電話番号:0243-55-5095

ファクス番号:0243-22-8533

メールでお問い合わせをする

アンケート

二本松市ホームページをより良いサイトにするために、皆さまのご意見・ご感想をお聞かせください。
なお、この欄からのご意見・ご感想には返信できませんのでご了承ください。

Q.このページはお役に立ちましたか?
メール認証のためのメールアドレスをご入力ください。
  • 【ID】13074
  • 【更新日】2025年5月16日
  • 【アクセス数】
印刷する