岳温泉的“引汤”

岳温泉的泉水并非直接来自地下，而是通过“引汤”系统——用管道将泉水从异地引入。源泉位于附近海拔1500米的铁山。引汤系统的管道总长超过8公里，是日本最长的引汤系统之一。

将山上温泉引入小镇

岳温泉的水源自铁山上的一组露天温泉，泉水总流量为每分钟1290升。泉水通过多个导管汇集成一条主流，在管道内顺山势自流而下，无需水泵，全部靠重力驱动。泉水抵达温泉小镇后，被分流多条小管道，送至各个温泉浴场。

源泉的水温介于40°C到90°C之间，合流后的水温约为52°C。目前的管道系统能够保持水温直到岳温泉，因此无需重新加热。

历史与工程

过去，温泉旅馆多集中在源泉附近，那里曾被称为“汤日温泉”。1824年，一场山体滑坡摧毁了汤日温泉，二本松藩因此下令在山脚下建立新的温泉镇，并从源泉地通过铺设管道引入温泉水。当时二本松城已经有一套类似的系统，从14公里外的山涧引淡水进城，藩内的工程师因此对建造和维护此类基础设施十分熟悉，这便是如今岳温泉引汤系统的起源。

最初，引汤系统使用的是带盖的赤松管道，但保温效果不佳，在户外条件下很快就损坏了。20世纪初，这些导管被替换为“木管”。每根木管由一根巨大的松木用专门从国外引进的钻孔机掏空制成。这一改进解决了保温问题，但木材本身的老化仍然是个难题。从20世纪50年代开始，木管逐渐被更耐用的PVC管道所替代，并沿用至今。

岳温泉的“汤揉”和“汤花日”

岳温泉的泉水pH值为2.5呈酸性，这在碱性温泉居多的日本非常少见。低pH值具有抗菌效果，与泉水中的硫磺成分结合，据说在这里泡温泉，对牛皮癣、湿疹以及皮肤炎症有一定的缓解效果。

温泉行家们认为，岳温泉的泉水源自铁山深处，在长距离的运送过程中矿物质成分被充分混合，使泉水触感更加柔滑。这一混合过程被称为“汤揉”，在日本其他温泉乡也有运用。

汤花日

源泉从铁山引至岳温泉的过程中，管道会逐渐附着因泉水中的硫磺和其他矿物质而形成的沉积物，这些沉积物被称为“汤之花”。为了保持水流畅通，管道会定期清理，将这些沉积物一次性排出。当积累了一周或更长时间的“汤之花”流入岳温泉时，当天的温泉水会变成乳白色，因此被称为“汤花日”。

在夏季，“汤花日”每周都会举办，而冬季则减半。具体日期视天气情况而定，并会提前在网上公布。许多人会特意选择在“汤花日”造访岳温泉，享受泉水中“汤之花”带来的的独特质感和浓郁气味。有些人认为，比平时更高的矿物质含量还能増强温泉水的舒缓效果。

岳温泉的“汤守”

为了确保岳温泉能从铁山源源不断地引入温泉水，长达8公里的输水管道需要定期进行检查和维修。这一重任便落在了“汤守”肩上。“汤守”意为“温泉守护者”，是当地居民在日常生活外肩负起的职责。

四季不辍的守护

冬日里，汤守们每周都会进山。冒雪前往温泉源头的路程往往耗时数小时，抵达后，他们还要花大约三小时铲除几米厚的积雪，清理后再返回镇上。

随着天气转暖、积雪消融，汤守们上山的频率会逐渐増加。到了夏天，除非遭遇恶劣天气，他们几乎日日上山。此时，他们的任务还包括清除通道上的植物与杂物，以及检查管道是否存在渗漏。

岳温泉的幕后英雄

2011年9月，铁山遭遇暴雨并引发山体滑坡，导致岳温泉的泉水供应中断。山体滑坡损坏了管道，汤守们立即行动起来，组织了紧急抢修，并得到了小镇居民的协助。经过数日的不懈努力，温泉水供给得以恢复，但由于滑坡残留的泥石尚未稳固，汤守们在随后几年中，持续对受损区域进行监控和维护。

这些工作没有现成的指南可循。年轻的汤守们从经验丰富的前辈那里汲取智慧，并将知识传授给后来者。这种代代相传的“汤守文化”自岳温泉创立以来，一直默默发挥着不可或缺的重要作用。

岳温泉的历史

岳温泉的起源可以追溯到位于铁山高处的温泉旅馆集群——汤日温泉。早在九世纪，历史文献中便已出现了与之相仿名称温泉的记载。到十七世纪，汤日温泉已成为一处热闹的休闲胜地，吸引着当地民众和过往旅人纷至沓来。

迁址山脚

1824年，一场灾难性的山体滑坡将汤日温泉掩埋，原址自此被废弃。两年后，二本松藩的藩主下令在铁山脚下的十文字岳地区建设一个新的温泉小镇。由于十文字岳没有天然温泉，人们便建造了一套木制的管道系统，将远在6公里外的温泉水引至此处。这一输水方式至今仍被岳温泉所沿用。

1868年，戊辰战争期间，日本西部的强大藩国联手推翻了徳川幕府的统治，十文字岳的温泉小镇不幸被战火摧毁。1870年，小镇在附近的深堀地区重建，但好景不长，到了1903年，一场由旅馆引发的大火又将深堀温泉化为灰烬。最终，在1906年，小镇在现址上得以重建，并被命名为岳温泉。时至今日，岳温泉的泉水依然源自8公里外铁山的同一源泉。

“尼可尼可共和国”

岳温泉另一个引人注目的举措发生在1982年，这一年温泉街宣布独立，成立“尼可尼可共和国”（“尼可尼可”在日语中意为“灿烂的微笑”）。此举是受到日本作家井上久志1981年讽刺小说《吉里吉里人》的启发，小说讲述了岩手县一个宣布独立的村庄的故事，在当时的日本掀起了一股“迷你独立国”的热潮。

对于岳温泉而言，此举源于对东北新干线建设的担忧。由于二本松并未被列为新干线站点，而许多特快列车将被新干线服务取代，岳温泉的客流量或因此减少。宣布“独立”的目的是为了吸引公众关注——这一策略奏效了。“尼可尼可共和国”登上了全国新闻，小镇领导人索性将这一玩笑延续下去。

观光协会办公室被更名为“国会议事堂”，协会会长被任命为“总统”。岳温泉发行了护照和货币“Cosmo”（取自岳温泉的市花——波斯菊），护照实际上是可盖章的折扣卡，货币则作为购物券使用。直到2006年，时任“总统”才正式宣布尼可尼可共和国重新并入日本，结束了持续20多年的“独立”。

纵观岳温泉的曲折历史，不难发现二本松人民对保护温泉的坚定决心。无论是面对自然灾害还是经济压力，他们总能找到办法，为后代留下温泉这一珍贵资源。

岳温泉漫步

岳温泉设计了一条精心规划的步行游览路线，巧妙地将小镇的美景与历史人文景点串联起来。这是一条长达2.3公里的平缓小路，漫步其间，大约一个小时可以走完全程。

自制明信片

步行游览路线从小镇主街“喜马拉雅大街”东南端的游客信息中心启程。首个看点，是信息中心门外一块明信片大小的虎形雕板。这样的雕板在小镇内共有12块，描绘着源自中国的干支纪年中的不同动物形象。游客中心准备了印制工具包，内含特制的纸张和印泥，游客们可以用这些雕板制作明信片。这些干支动物图案由二本松市出身的画家大山忠作绘制，雕板则由雕刻家桥本坚太郎雕成。

镜池与绿池

从游客中心出发，步行路线向着东南方向延伸，沿着樱坂斜坡下行。沿途有一个公共足浴区。坡道的尽头是一个小公园，园内环绕镜池有条小径。不远处的小山上是“夕阳丘第二观景台”，这里是小镇里欣赏安达太良山的最佳位置。

镜池公园南侧有一片绿色的池塘，名为绿池。池水源于岳温泉各旅馆的温泉水，经过稀释后汇聚于此。池畔的圆形取水塔为这里増添了几分画意。

沿着夏无川步行

离开池塘后，步行路线沿着旧路向南延伸，通往临近的本宫町。这里的樱花树现在由福岛东海岸的浪江町志愿者们照料。在2011年东日本大地震和核事故发生后，岳温泉曾为浪江町的居民们提供避难场所长达数月。

步行路线沿着夏无川旁的林荫路转向西北，接着进入一条悠长而蜿蜒的道路，通向喜马拉雅大街的西北端。

温泉神社

在喜马拉雅大街的高处有一座温泉神社。这座神社是神道与佛教合一的场所，夏冬两季举行传统的神道祭典，春季则举行温泉的佛教仪式。神社内供奉着代表繁荣的大黒天神像，自温泉街位于铁山山腰时，这尊像便一直受到当地人的信仰。

从神社出发，步行路线沿着喜马拉雅大街向东南延伸，沿途经过温泉旅馆、餐馆及和果子店，最终回到起点——游客中心。